Τετάρτη, 7 Ιανουαρίου 2009

Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ



Η μαγευτική πόλη της Πέτρας ήταν ένα ζωντανός εμπορικός κόμβος που εξαφανίστηκε από τους πλέον χάρτες του έβδομο αιώνα μ.Χ. Ήταν κρυμμένο πάνω από χίλια χρόνια από τις σκόνες και τα θραύσματα, όταν, το 1812, ένας Ελβετός μελετητής γνωστός ως έμπορος Bedouin προσδιορίζοντας τα ως τα ερείπια της αρχαίας Nabataean .
Περπάτησε μια ολόκληρη περιοχή απομακρυσμένη, γεμάτη έρημο και φαράγγια στη νότια Ιορδανία.Η Πέτρα προέκυψε 2000 χρόνια πριν, στο σταυροδρόμι των βασικών εμπορικών δρόμων μεταξύ της Αραβίας, της Συρίας, της Παλαιστίνης και της Αιγύπτου. Οι λαξευτοί Nabataeans είναι τα πιο καλοδιατηρημένα κτίρια της πόλης, συμπεριλαμβανομένων και των ναών, με τάφους και θέατρα. Η περιοχή του ερυθρού είναι από ψαμμίτη αποτελούμενη από πανύψηλους βράχους. Εδώ ένας Bedouin κάνει βόλτες με την καμήλα του στην Πέτρα στο πιο διάσημο κτίριο, το Αλ Khazneh, ή αλλιώς το ταμείο.
Η μετάφραση έγινε κατά προσέγγιση....


The breathtaking city of Petra was a vibrant trading hub that vanished from most maps in the seventh century A.D. It lay beneath a thousand years of dust and debris when, in 1812, a Swiss scholar disguised as a Bedouin trader identified the ruins as the ancient Nabataean capital.

Spread throughout a series of remote desert canyons in southern Jordan, Petra arose more than 2,000 years ago at the crossroads of key caravan trade routes between Arabia, Syria, Palestine, and Egypt। The Nabataeans carved most of the sprawling city's buildings, including temples, tombs, and theaters, directly into the region's towering red sandstone cliffs. Here, a Bedouin walks his camel past Petra's most famous building, Al Khazneh, or the Treasury.
http://www.nationalgeographic.com/history/ancient/photo/petra-jordan.html

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου